L'AZIENDA
AGRICOLA
THE
FARM
L’Azienda Agricola Capato di Capato Angelino, Mario, Bruno e Figli S.S è un’azienda agricola a conduzione famigliare
Azienda Agricola Capato of Capato Angelino, Mario, Bruno e Figli S.S is a family-owned farm business
La società agricola Capato opera nel settore agroalimentare garantendo ai propri clienti il massimo della qualità e sicurezza alimentare e opera dal 1961 in questo settore. L’esperienza accumulata negli anni e la sensibilità nell’adeguamento alle nuove tecnologie ha permesso un alto livello qualitativo delle produzioni, riducendo al minimo gli impatti sull’ambiente circostante.
The Capato's farm operates in the agri-food sector guaranteeing its customers the highest quality and food safety and has been operating in this sector since 1961. The experience accumulated over the years and the sensitivity in adapting to new technologies has allowed a high quality level of production, minimizing the impact on the environment.
La produzione di ortaggi è costante, garantendo freschezza dei prodotti durante tutto l’anno
The production of vegetables is constant, guaranteeing the freshness of the products throughout the year
L’Azienda è specializzata nella produzione di ortaggi durante tutto il periodo dell’anno grazie all’impianto di serre riscaldate di nuova generazione entrato in funzione nell’anno 2006 e tutt’ora in fase di ampliamento e alla struttura antigrandine che permette di produrre anche in presenza di fenomeni meteorologici avversi.
The company is specialized in the production of vegetables throughout the year thanks to the new generation of heated greenhouses that started operating in 2006 and are still being expanded and the anti-hail structure that allows to produce even in the presence of adverse weather conditions.
Lusia paese in provincia di Rovigo, terreno fertile grazie alla vicinanza dell’Adige
Lusia village in the province of Rovigo, fertile ground thanks to the proximity of the Adige river
La struttura produttiva si trova a Lusia, un paese della pianura Polesana particolarmente favorevole all’attività orticola grazie alla fertilità del terreno resa tale dalla vicinanza del fiume Adige e dalle condizioni microclimatiche particolari.
The productive structure is located in Lusia, a town in the Po Valley particularly favorable to horticultural activity thanks to the fertility of the soil made such by the proximity of the Adige river and the particular microclimatic conditions.
Disposizione della struttura produttiva principale
Disposition of the main production structure
L’Azienda è composta da una sede principale di circa 3000 mq. in cui sono ubicati gli uffici, le celle di stoccaggio, il magazzino di lavorazione e movimentazione dei prodotti con zona risciacquo, e un’area spedizione definita dalle rampe di carico/scarico.
The Company is composed of a headquarter of about 3000 square meters in which are located the offices, the storage cells, the warehouse for processing and handling of products with rinsing area, and a shipping area defined by the loading/unloading ramps.
Le proprietà dell’Azienda Capato consistono in circa 60 ettari di terreno di cui 45 ettari completamente coperti da serre riscaldate.
Questi terreni permettono all’Azienda di assicurare il prodotto durante tutto l’anno anche per quanto concerne le lattughe che hanno bisogno nei mesi invernali di un microclima mite reso possibile dalle serre riscaldate.
The properties of Azienda Capato consist of about 60 hectares of land of which 45 hectares are completely covered by heated greenhouses.
This land allows the company to ensure the product throughout the year also for lettuces that need a mild microclimate during the winter months made possible by heated greenhouses.
0
/
0
Vendita del prodotto in sacchetto
Sale of the product in wrappings
Oltre alla vendita alla grande distribuzione del prodotto sfuso, l’Azienda Capato per stare al passo con le nuove richieste del mercato si è attrezzata con macchinari di ultima generazione al fine di garantire anche la vendita del prodotto in sacchetto che garantisce una maggiore freschezza e una migliore conservazione.
In addition to the sale of the product in bulk to large retailers, Capato's Farm, in order to keep pace with the new market demands, has equipped itself with the latest generation of machinery in order to guarantee the sale of the product in wrappings that guarantees greater freshness and better preservation.
